Cennik

Strona obliczeniowa:- tekstu po przetłumaczeniu wynosi: 1600 znaków; ( liczymy za min. 0,5 strony , powyżej liczymy jak za pełną)-tłumaczenia przysięgłego:  1125 znaków i nie podlega dzieleniu.

NIŻSZE CENY NA TŁUMACZENIA :– DOKUMENTÓW SAMOCHODOWYCH- STANDARDOWYCH NP.: AKT URODZENIA, AKT MAŁŻEŃSTWA, ZAPYTANIE O KARALNOŚĆ.

CENNIK NETTO w zł ( obowiązuje od 01.01.2022r.)

I GRUPA język angielski, niemiecki, francuski, rosyjski Na język polski

 

47zł – 50zł

Na język obcy

 

55zł-60zł

II GRUPA język ukraiński, niderlandzki, włoski, litewski, czeski, słowacki, portugalski, hiszpański, węgierski, bułgarski, rumuński, chorwacki, słoweński, mołdawski, serbski, bośniacki, 

łaciński, grecki, szwedzki, turecki, ormiański, macedoński, fiński, białoruski, łotewski, duński, norweski… inne

od 55zł 

do uzgodnienia

od 75zł

do uzgodnienia

III GRUPA język  arabski, chiński,  hebrajski, japoński, wietnamski, koreański, hindi., uzbeckiego, mongolski, perski, azerski, kazachski,, gruziński, islandzki, pendżabi … 95,00 zł – 270,00 zł

do uzgodnienia

do uzgodnienia

Dzienna ilość stron tłumaczenia:           dodatek w %

– w trybie zwykłym: 5

– w trybie pilnym 7 –                                   + 30% tłumaczenia w trybie zwykłym

– w trybie ekspresowym 10 i  więcej       + od 50-100%

( w zależności od terminu oddania tłumaczenia)

Inne dopłaty:

–     Weryfikacja tekstu :                                     50% tłumaczenia

–     Kopia tłumaczenia przysięgłego:                     + 20-50% tłumaczenia

–     Niewyraźny tekst, tabele, inne utrudnienia:    + 25%

–     Skanowanie rysunku:                                                14 zł.

–     Utrzymanie szaty graficznej:                         +20%

–     Tłumaczenie ścieżki dźwiękowej:                    +100%

Cena za tłumaczenie ustne I grupy:  1 godzina pracy tłumacza –     125 zł

zapłata za minimum 3 godziny pracy , praca powyżej 8 godzin +50%,

w soboty i niedziele +100%.

Tłumaczenia ustne II i III grupy: do uzgodnienia.